{"version":"1.0","provider_name":"\u00c9let s\u00f3ja","provider_url":"https:\/\/eletsoja.cafeblog.hu","author_name":"Bag\u00f3 T\u00fcnde","author_url":"https:\/\/eletsoja.cafeblog.hu\/author\/bago_tunde\/","title":"Magyar lovas Bambergben","html":"
\n

F\u00e9l \u00e9ve \u00e9lek itt, N\u00e9metorsz\u00e1gban. J\u00e1rtam kis \u00e9s nagy v\u00e1rosokban, erd\u0151kben \u00e9s hegyekben. L\u00e1ttam r\u00e9git \u00e9s \u00fajszer\u0171t, de egyetlen dolog sem tud annyira l\u00e1zba hozni, mint azok a kisv\u00e1rosok, amelyek k\u00f6z\u00e9\u00a0Bamberg<\/a>\u00a0is tartozik.<\/p>\n\n<\/div>\n

\n\nOlyan szikr\u00e1z\u00f3 naps\u00fct\u00e9sben \u00e9rkezt\u00fcnk a v\u00e1rosba, hogy a piac standjain v\u00e1rakoz\u00f3 barackok is verejt\u00e9keztek. Egyetlen ilyen v\u00e1rosi l\u00e1togat\u00e1sunkb\u00f3l sem maradt m\u00e9g ki a piac. Azt hinn\u00e9 az ember, hogy a franci\u00e1kat nem lehet legy\u0151zni ebben, de a n\u00e9meteknek siker\u00fcl. Mindig \u00e9s mindenhol piac van. Bambergben is j\u00f3l esett l\u00e1tni, ahogyan a helyiek kosarukban egy-egy p\u00f3r\u00e9hagym\u00e1val, n\u00e9mi burgony\u00e1val, barackkal \u00e9s rebarbar\u00e1val s\u00e9t\u00e1lnak a v\u00e1ros a f\u0151utc\u00e1j\u00e1n otthonuk fel\u00e9. \u00d6szt\u00f6n\u00f6sen ment\u00fcnk a 19-20. sz\u00e1zadi lak\u00f3\u00e9p\u00fcletek, s a k\u00f6zt\u00fck itt-ott felbukkan\u00f3 14-15. sz\u00e1zadi \u00f3n\u00e9met h\u00e1zak k\u00f6z\u00f6tt a tornyok fel\u00e9.\n\n\"14_utcareszlet_Dodonak_small.jpg\"\n\n\n\nFigyelm\u00fcnket azonban hamarosan a v\u00edz csobog\u00f3 hangja vonta el. Honnan j\u00f6n? \u2013 k\u00e9rdeztem, de akkor m\u00e1r egy par\u00e1nyi h\u00eddon tal\u00e1ltam magam, amely h\u00e1zak k\u00f6z\u00e9 befut\u00f3 csatorn\u00e1t \u00edvelt \u00e1t. A partj\u00e1n \u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fcletek m\u00e1r a k\u00f6z\u00e9pkorban is gazd\u00e1nak \u00f6rvendhettek, s ma is t\u00e1rt karokkal v\u00e1rj\u00e1k a gondol\u00e1n hazat\u00e9r\u0151 tulajdonost.\n\n\"02_kleine_Venice_small.jpg\"\n\nK\u0151falak ment\u00e9n \u00fajabb h\u00eddhoz vitt a l\u00e1bunk, ahol megpillanthattuk r\u00e9gi ismer\u0151s\u00fcnket a Regnitz foly\u00f3t, amint \u00e9ppen er\u0151teljes v\u00edzl\u00e9pcs\u0151k f\u00e9kezik meg, s teszik szel\u00edd folyamm\u00e1.\n\n\"blogra2.jpg\"\n\nA h\u00eddon tett 180 fokos fordulat bemutatta az egykori p\u00fcsp\u00f6ks\u00e9g \u00e9s polg\u00e1rs\u00e1g k\u00f6tel\u00e9k\u00e9nek er\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9t kifejez\u0151, mesters\u00e9ges szigetre (amely az egyh\u00e1zi \u00e9s polg\u00e1ri v\u00e1rosr\u00e9szeket k\u00f6ti \u00f6ssze) \u00e9p\u00edtett r\u00e9gi V\u00e1rosh\u00e1z\u00e1t.\n\n\"05_panorama1_small.jpg\"\n\nEl\u0151sz\u00f6r csak azt gondolja az ember, hogy egy apr\u00f3cska gyuf\u00e1s skatulya ker\u00fclt felragaszt\u00e1sra egy toronyra. Jobban szem\u00fcgyre v\u00e9ve \u00e9szrevehet\u0151, hogy stabilabban \u00e1ll ott 1387 \u00f3ta, mint mai rokonai k\u00f6z\u00fcl b\u00e1rmelyik is. S ink\u00e1bb vannak m\u00f6g\u00e9 ragasztva a barokk \u00e9s rokok\u00f3 \u00e9p\u00fcletek, mint az r\u00e1juk.\n\n\"08_panorama2_small.jpg\"\n\nA torony kapuja mell\u0151l ny\u00edlik az egyik legszebb panor\u00e1ma a \u201ekis Velenc\u00e9nek\u201d is nevezett, egykor hal\u00e1szok \u00e1ltal lakott \u201etelepre\u201d. Itt meg\u00e9rtettem, hogy mi\u00e9rt ker\u00fclt fel Bamberg k\u00f6zpontja, mint a legnagyobb s\u00e9rtetlen t\u00f6rt\u00e9nelmi v\u00e1rosmag N\u00e9metorsz\u00e1gban az UNESCO vil\u00e1g\u00f6r\u00f6ks\u00e9gi list\u00e1j\u00e1ra.\n\n\"10_halaszhazak1_small.jpg\"\n\nA hal\u00e1szok feles\u00e9gei ablakukb\u00f3l mondhatt\u00e1k el im\u00e1ikat a f\u00e9rfiak napi fog\u00e1sai\u00e9rt felv\u00e1ltva a d\u00f3m, vagy a St. Michael benc\u00e9s kolostor tornyainak. A\u00a0d\u00f3mnak<\/a>\u00a0otthont ad\u00f3 hegyre meredek l\u00e9pcs\u0151n jutottunk fel. A t\u00e9r, amely h\u00e1rom korszak, h\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 rendeltet\u00e9s\u0171 \u00e9p\u00fclet\u00e9nek ad helyet, macskak\u00f6ves, kiss\u00e9 k\u00f6rte alak\u00fa. A d\u00f3m igazi nagys\u00e1ga, a nagys\u00e1g, amelyet II. Henrik cs\u00e1sz\u00e1r sz\u00e1nt az ezen a helyen 1012-ben felszentelt \u00e9p\u00fcletnek, a t\u00e9rr\u0151l nem \u00e9rz\u00e9kelhet\u0151. Val\u00f3di sz\u00e9ps\u00e9ge a k\u00f6zeli hegyekr\u0151l szeml\u00e9lhet\u0151 meg j\u00f3l.\n\n\"24_vor_dem_Gewitter_small.jpg\"\n\nA bolt\u00edves kapun csod\u00e1lattal l\u00e9ptem be, hiszen egy olyan helyre \u00e9rkezt\u00fcnk, ahol m\u00e1r ezer \u00e9ve is templom \u00e1llt. S m\u00e1r ezer \u00e9vvel ezel\u0151tt belovagolt ide egy magyar, akit t\u00f6rt\u00e9netesen I. Istv\u00e1nnak h\u00edvtak. Feles\u00e9g\u00e9\u00e9rt j\u00f6tt, aki a d\u00f3m alap\u00edt\u00f3j\u00e1nak II. Henriknek volt a h\u00faga, s az els\u0151 kereszt\u00e9ny magyar kir\u00e1lyn\u00e9 lett. A d\u00f3mban \u00e1ll\u00f3 lovas szoborr\u00f3l senki nem tudja pontosan kit \u00e1br\u00e1zol, de engem meggy\u0151z\u00f6tt, hogy \u0151 bizony a mi Szent Istv\u00e1nunk.\n\n\"16_st_istvan_small.jpg\"\n\n \n\nA lovas, Henrik \u00e9s feles\u00e9ge, Kunigunda szarkof\u00e1gja fel\u00e9 lovagol, de tekintet\u00e9t az olt\u00e1rra szegezi, tal\u00e1n ezzel is jelk\u00e9pezve azt, hogy elj\u00f6tt a kor egyik legkereszt\u00e9nyibb csal\u00e1dj\u00e1hoz, hogy saj\u00e1t elhat\u00e1roz\u00e1s\u00e1t \u00e9s orsz\u00e1g\u00e1t a kereszt\u00e9nys\u00e9g ir\u00e1ny\u00e1ba ezzel is er\u0151s\u00edtse. Persze az igazi belovagl\u00e1skor, m\u00e9g nem \u00e1llt a d\u00f3m, de a k\u00e9s\u0151bbi \u00fajj\u00e1- \u00e9s \u00e1t\u00e9p\u00edt\u00e9sekkor az \u00e9p\u00edt\u00e9szek sz\u00fcks\u00e9g\u00e9t \u00e9rezt\u00e9k ennek a lovas szobornak a d\u00f3mban. A g\u00f3tika, tal\u00e1n m\u00e9g \u00e9ppen kialakul\u00f3ban l\u00e9v\u0151 st\u00edlusjegyei teszik egyediv\u00e9 az \u00e9p\u00fclet belsej\u00e9t. Nincsenek m\u00e9g sz\u00ednes \u00fcvegablakok, a tiszta f\u00e9ny sz\u00e1momra sokkal visszafogottabb\u00e1 teszi a bels\u0151 teret. Minden hasonl\u00f3 templomban a boltozat ragad legink\u00e1bb mag\u00e1val. Csod\u00e1lom az \u00e9p\u00edt\u0151mesterek b\u00e1tors\u00e1g\u00e1t, a XIII. sz\u00e1zadban hozz\u00e1fogni egy ilyen boltozathoz, a kor kezdetleges eszk\u00f6zeivel azt mutatja, hogy elsz\u00e1ntan akartak valami olyat alkotni, ami hit\u00fck erej\u00e9t is jelk\u00e9pezi.\n\n<\/div>\n
\n\nAz uralkod\u00f3k, hercegek, p\u00fcsp\u00f6k\u00f6k \u00e9s udvartart\u00e1suk a mise ut\u00e1n a d\u00f3m melletti r\u00e9gi rezidenci\u00e1ra vonulhatott, amelynek kapuja pomp\u00e1s renesz\u00e1nsz alkot\u00e1s. Az udvarban pillanatok alatt a k\u00f6z\u00e9pkorban \u00e9rezheti mag\u00e1t a l\u00e1togat\u00f3, legf\u0151k\u00e9ppen, ha siker\u00fcl egy kellemes ny\u00e1ri est\u00e9n a szabadt\u00e9ri sz\u00ednpadon megn\u00e9zni egy sz\u00ednh\u00e1zi darabot.\n\n\"16_udvar_Dodokanak_small.jpg\"\n\n<\/div>\n
\n\nAz \u00faj p\u00fcsp\u00f6ki rezidencia a maga barokk st\u00edlus\u00e1val a harmadik meghat\u00e1roz\u00f3 \u00e9p\u00fclete a t\u00e9rnek. Itt a legszebb l\u00e1tv\u00e1nyt a r\u00f3zsakert \u00e9s az onnan a v\u00e1rosra, s a St. Michael templomra ny\u00edl\u00f3 kil\u00e1t\u00e1s adja.\n\n\"blogra3.jpg\"\n\n<\/div>\n
\n\nA t\u00e9rr\u0151l meredek utca vezet fel az egykori benc\u00e9s ap\u00e1ts\u00e1ghoz. Miut\u00e1n a d\u00e9l m\u00e1r a r\u00f3zsakertben \u00e9rt benn\u00fcnket, s a nap sem engedett sugarai meleg\u00e9b\u0151l \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt\u00fcnk, hogy nem m\u00e1sszuk meg a meredek utc\u00e1kat, ink\u00e1bb a v\u00e1ros sz\u00edv\u00e9b\u0151l \u00e9s a foly\u00f3 partj\u00e1r\u00f3l csod\u00e1ljuk meg a Szent Mih\u00e1ly templomot. A macskak\u00f6ves utc\u00e1n nemcsak cip\u0151nk, hanem gyomrunk is kopogtatott, ez\u00e9rt pr\u00f3b\u00e1ltuk a sok-sok \u00e9tterem k\u00f6z\u00fcl kiv\u00e1lasztani a legmegfelel\u0151bbet. Egy kis n\u00e9met s\u00f6r\u00f6z\u0151 mellett d\u00f6nt\u00f6tt\u00fcnk, ahol r\u00f6gt\u00f6n a Sch\u00e4ufele-re esett a v\u00e1laszt\u00e1sunk.\n\n\"blogra5.jpg\"\n\nEgy val\u00f3di bajor recept, amely nem is \u00e1ll t\u00e1vol a magyar konyh\u00e1t\u00f3l. Egy j\u00f3 diszn\u00f3tor \u00e9s m\u00e1ris megvan az alapanyag, a sert\u00e9s lapocka. A m\u00e1sik jellegzetes n\u00e9met \u00e9tek a g\u0151zgomb\u00f3c (azaz a Klo\u00df). Itt g\u0151zgomb\u00f3cot b\u00e1rhol \u00e9s b\u00e1rmikor lehet kapni, elmaradhatatlan. S eme eledel mell\u00e9 m\u00e1r csak egy j\u00f3 kors\u00f3 s\u00f6r hi\u00e1nyzik. Szerencs\u00e9re b\u00e1rmely kis- \u00e9s nagyv\u00e1rosban \u00e9ttermek garmad\u00e1ja v\u00e1rja a turist\u00e1kat, \u00fagyhogy Franciaorsz\u00e1ghoz hasonl\u00f3an itt sem maradhatunk \u00e9hen.\n\n<\/div>\n
\n\nMiut\u00e1n gyomrunkat megnyugtattuk, nekiv\u00e1gtunk haj\u00f3val is a v\u00e1rosnak. Az \u00fat els\u0151 p\u00e1r sz\u00e1z m\u00e9ter\u00e9t a hal\u00e1sztelep mellett tett\u00fck meg. Engem a sok hal\u00e1szh\u00e1z k\u00f6z\u00f6tt rejt\u0151z\u0151 kiss\u00e9 klasszicista st\u00edlus\u00fa apr\u00f3cska kast\u00e9ly ragadott mag\u00e1val, amely m\u00f6g\u00fcl el\u0151bukkan a St. Martin tornya.\u00a0 Az \u00fat tov\u00e1bbi r\u00e9sz\u00e9ben a Regnitzen \u00e9s a Duna-Maina csatorn\u00e1n m\u00e1sra sem tudtam gondolni, csak ennek a kis kast\u00e9lynak a t\u00f6rt\u00e9net\u00e9re. Miut\u00e1n nem ismerhettem \u00e9p\u00edt\u00e9si k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit \u00e9s lak\u00f3it, megpr\u00f3b\u00e1ltam elk\u00e9pzelni \u00e9let\u00fcket a foly\u00f3parton.\n\n\"blogra4.jpg\"\n\n<\/div>\n

Sz\u00e1mos templom \u00e9s m\u00fazeum v\u00e1rt volna m\u00e9g benn\u00fcnket a v\u00e1rosban, de mivel a nap v\u00e9g\u00e9re j\u00e1rt elindultunk, hogy a v\u00e1ros k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 v\u00e1rak \u00e9s kast\u00e9lyok k\u00f6z\u00fcl legal\u00e1bb egyet m\u00e9g megn\u00e9zz\u00fcnk. A v\u00e1laszt\u00e1s az Altenburgra esett, amelyet a XII. sz\u00e1zadban v\u00e9delmi er\u0151dnek \u00e9p\u00edtettek, de k\u00e9s\u0151bb p\u00fcsp\u00f6ki rezidencia volt, majd az egyik toronyban lakott E.T. Hoffmann.<\/p>\n

\"blogra6.jpg\"<\/p>\n

Miut\u00e1n kicsit kor\u00e1bban parkoltunk le, gyalog kellett feljutnunk a boz\u00f3ttal szeg\u00e9lyezett k\u0151l\u00e9pcs\u0151k\u00f6n, a f\u00e1k k\u00f6z\u00f6tt alig kirajzol\u00f3d\u00f3 v\u00e1rhoz.<\/p>\n

\"21_burg_small.jpg\"<\/p>\n

A tornyokb\u00f3l \u00e9s a v\u00e1rfal mell\u0151l fens\u00e9ges panor\u00e1ma ny\u00edlt a k\u00f6rny\u00e9kre \u00e9s a v\u00e1rosra.<\/p>\n

\"vor_dem_Gewitter_panorama_small2.jpg\"<\/p>\n

Sajnos az \u00e9rkez\u0151 vihar nem hagyta, hogy sok\u00e1ig b\u00f6ng\u00e9ssz\u00fck a t\u00e1jat, de legal\u00e1bb l\u00e1thattuk a felb\u0151sz\u00edtett term\u00e9szet sz\u00ednorgi\u00e1j\u00e1t a vill\u00e1mok \u00e9s mennyd\u00f6rg\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tt, mik\u00f6zben magunk m\u00f6g\u00f6tt hagytuk Bamberget.<\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/eletsoja.cafeblog.hu\/files\/2012\/08\/16_st_istvan_small-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}