{"version":"1.0","provider_name":"\u00c9let s\u00f3ja","provider_url":"https:\/\/eletsoja.cafeblog.hu","author_name":"Bag\u00f3 T\u00fcnde","author_url":"https:\/\/eletsoja.cafeblog.hu\/author\/bago_tunde\/","title":"Az alkot\u00e1s \u00e9s a puszt\u00edt\u00e1s olasz fellegv\u00e1ra","html":"

\"... a Szenth\u00e1roms\u00e1g H\u00eddja. Sz\u00e1momra ez a legszebb h\u00edd a vil\u00e1gon. Tal\u00e1n, mert fiatalon j\u00e1rtam \u00edvei f\u00f6l\u00f6tt. Tal\u00e1n, mert e h\u00edd k\u0151p\u00e1rk\u00e1ny\u00e1ra hajolva \u00e9rtettem meg el\u0151sz\u00f6r sorsomat.\"\u00a0<\/i>- \u00edrja M\u00e1rai S\u00e1ndor a 30-as \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n.<\/p>\r\n

Van \u00fagy, hogy egy v\u00e1rost, egy orsz\u00e1got, egy vid\u00e9ket az\u00e9rt keres\u00fcnk fel, mert mindenki oly sok j\u00f3t mondott r\u00f3la. Van \u00fagy, hogy l\u00e1tunk r\u00f3la egy filmet, besz\u00e9lget\u00fcnk r\u00f3la a bar\u00e1tainkkal, s van \u00fagy, hogy olvasunk egy reg\u00e9nyt, egy elbesz\u00e9l\u00e9st, amely a v\u00e1rosban j\u00e1tsz\u00f3dik, vagy a v\u00e1rosr\u00f3l sz\u00f3l. S van \u00fagy, hogy magunk sem tudjuk mi\u00e9rt vonz\u00f3dunk ahhoz a helyhez, de nem nyugszunk, am\u00edg oda nem megy\u00fcnk.<\/p>\r\n

Inspir\u00e1ci\u00f3! \u00cdgy nevezik ezt a jelens\u00e9get. Sugallatot, ihletet, \u00f6szt\u00f6nz\u00e9st kapunk! Egy\u00e1ltal\u00e1n nem biztos, hogy a hagyom\u00e1nyos l\u00e1tnival\u00f3k vonzanak majd ott benn\u00fcnket, hanem a v\u00e1ros mondanival\u00f3ja, az h\u00edv oda benn\u00fcnket. Nek\u00fcnk akar mondani valami nagyon fontosat. Nem felt\u00e9tlen\u00fcl pozit\u00edvat, vagy negat\u00edvat, nem csak feh\u00e9ret vagy feket\u00e9t, valamit, amit majd mi saj\u00e1t magunk jav\u00e1ra ford\u00edthatunk.\u00a0<\/p>\r\n

Ebben az \u00e9vben az adventi vas\u00e1rnapokat arra haszn\u00e1lom, hogy megmutassak nektek n\u00e9gy helyet, amelynek volt mondanival\u00f3ja egy-egy m\u0171v\u00e9sz sz\u00e1m\u00e1ra. Kaptak ott valamit, kaptak a v\u00e1rost\u00f3l eml\u00e9ket, tan\u00e1csot, sorsot, ihletet, l\u00e1t\u00e1sm\u00f3dot. Az elm\u00falt h\u00e9ten Ady mutatta meg a szezonon k\u00edv\u00fcli Rivi\u00e9r\u00e1t.<\/a><\/p>\r\n

Most pedig\u00a0M\u00e1rai S\u00e1ndor Firenze<\/strong> c\u00edm\u0171 \u00edr\u00e1s\u00e1t v\u00e1lasztottam, s nem az\u00e9rt, mert turisztikailag is kapunk majd inspir\u00e1ci\u00f3t, hanem mert egy, a mai vil\u00e1gban is l\u00e9pten-nyomon felbukkan\u00f3 ellent\u00e9tp\u00e1r \u00e9vsz\u00e1zadok \u00f3ta tart\u00f3 k\u00f6z\u00f6s \u00e9let\u00e9r\u0151l \u00edr az olasz v\u00e1ros kapcs\u00e1n: alkot\u00e1s \u00e9s puszt\u00edt\u00e1s.\u00a0<\/p>\r\n

(Az \u00edr\u00e1s, amelyb\u0151l a r\u00e9szletek sz\u00e1rmaznak a Tolnai Vil\u00e1glapja 1939. febru\u00e1r 1-ei sz\u00e1m\u00e1nak 17-18. oldal\u00e1n jelent meg.)<\/p>\r\n

\"Firenz\u00e9nek nem \u00edrtam el\u0151re: \u00e9rtes\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl \u00e9rkeztem meg, tizen\u00f6t \u00e9vi t\u00e1voll\u00e9t ut\u00e1n, mint azok a kellemetlen\u00fcl ked\u00e9lyes vid\u00e9ki csal\u00e1dtagok, akik d\u00e9lut\u00e1n t\u00f6rnek r\u00e1nk, kez\u00fckben b\u0151r\u00f6nddel \u00e9s \u00fati takar\u00f3val, hamis ked\u00e9lyess\u00e9ggel, sz\u00e9tt\u00e1rt karokkal, mondv\u00e1n: Kukucs, itt vagyok!<\/em><\/p>\r\n

Az ember ilyenkor feszeng \u00e9s rosszkedv\u0171. Firenze nem feszengett. D\u00e9lut\u00e1n \u00f6tkor \u00e9rkeztem s nem v\u00e1rt senki. A sz\u00e1llod\u00e1ban nem adtak semmit. Egylovas kocsival v\u00e1ndoroltam\u00a0a zs\u00fafolt sz\u00e1ll\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt s meg\u00e9rtettem, hogy Firenz\u00e9vel nem lehet \"kukucs\"-ot j\u00e1tszani, mert ez a v\u00e1ros komoly \u00e9s feln\u0151tt s csak olyan vend\u00e9gekkel \u00e1ll sz\u00f3ba, akik betartj\u00e1k a megegyez\u00e9seket \u00e9s j\u00e1t\u00e9kszab\u00e1lyokat. V\u00e9g\u00fcl, valahol az Arno partj\u00e1n egy mag\u00e1nh\u00e1zban szor\u00edtottak helyet nekem.<\/em><\/p>\r\n

\u00dagy, aludj a kuck\u00f3ban! - gondolta el\u00e9gedetten Firenze.<\/em>

Mert itt minden szigor\u00fa \u00e9s \u00e9rett, ebben a v\u00e1rosban, s alkalmazkodni kell a h\u00e1zirendhez, melyet m\u00e9g Dante \u00e9s a Mediciek \u00edrtak el\u0151 s nem s\u00e9rtheti meg senki b\u00fcntetlen\u00fcl a szok\u00e1sokat.<\/em><\/p>\r\n

M\u00e1r esteledett, mikor az ucc\u00e1ra \u00e9rtem.\u00a0<\/em>Firenz\u00e9ben az alkonyat teljesen mutatv\u00e1nyszer\u0171: mintha rendezn\u00e9k valahol, az idegenek \u00e9s a v\u00e9gtelen id\u0151, a helyi k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g \u00e9s a vil\u00e1gt\u00f6rt\u00e9nelem sz\u00e1m\u00e1ra. Nem szabad elfeledni, mi az alkonyat sug\u00e1rt\u00f6r\u00e9s\u00e9t\u00a0<\/em>b\u00e1muljuk a firenzei h\u00e1zak homlok\u00e1n, hogy ezek a sz\u00ednek, ez a halv\u00e1nys\u00e1rga t\u00fckr\u00f6z\u00e9s, k\u00e9k \u00e1rnyaival, ez a csend, ez a v\u00edz, ezek a k\u00f6vek Michelangelot \u00e9s Leonardo da Vinci-t is tan\u00edtott\u00e1k, Domenico Venezianot tan\u00edtott\u00e1k f\u00e9nyt \u00e9s alkonyatot l\u00e1tni s mindazokat, akik itt \u00e9szlelt\u00e9k el\u0151sz\u00f6r azt, ami halhatatlan a vil\u00e1gban s ki is tudt\u00e1k fejezni: Frau Giovanni Angelicot \u00e9s Gozzolit \u00e9s Ucellot. Ezek mind, itt j\u00e1rtak, alkonyatkor, a firenzei ucc\u00e1n, mikor az els\u0151 f\u00e1tyol takarja az Appeninek kezd\u0151 lank\u00e1it s a kapuk alatt a varga \u00e9s a kos\u00e1rfon\u00f3 ki\u00fclnek a k\u00fcsz\u00f6bre \u00e9s halkan besz\u00e9lnek az \u00e9letr\u0151l, a gyermekekr\u0151l, a politik\u00e1r\u00f3l \u00e9s a k\u00e9szp\u00e9nzr\u0151l. Ez a pillanat, mikor egyszerre cs\u00f6nd lesz Firenz\u00e9ben. Az ez\u00fcstm\u0171ves a R\u00e9gi H\u00edd apr\u00f3, fecskef\u00e9szekszer\u0171en ragasztott v\u00e1s\u00e1ros b\u00f3d\u00e9j\u00e1ban, odadobja a finom v\u00e9s\u0151t, mely pontosan olyan sz\u00e9les, hegyes \u00e9s \u00e9les, mint volt Cellini idej\u00e9ben - s a k\u00e9zben \u00e9s a l\u00e9lekben, mely e pillanatokban \u00e9szleli az alkonyat sug\u00e1rt\u00f6r\u00e9s\u00e9t az Arno f\u00f6l\u00f6tt, \u00e9l valami a r\u00e9gi mesterek \u00fcgyessegg\u00e9b\u0151l \u00e9s lelk\u00e9b\u0151l.<\/em><\/p>\r\n

\"sunset-961119_640\"<\/a><\/p>\r\n

Firenze tartja az id\u0151t, mint egy nagyon nemes tart\u00e1ly valamilyen illatot.<\/em><\/p>\r\n

A v\u00e1ros g\u0151g\u00f6s, gondoltam s elindultam a szeles ucc\u00e1n, eml\u00e9keim fel\u00e9. Ez a v\u00e1ros, ahol a nyerges, a k\u0151farag\u00f3, \u00e9s az aranym\u0171ves, mind a k\u00e9zm\u0171vesek, a papok, a fest\u0151k, \u00edr\u00f3k \u00e9s polg\u00e1rok, az eg\u00e9sz izgatott n\u00e9ps\u00e9g \u00e9s katonas\u00e1g titokban arisztokrat\u00e1k voltak.\"<\/em><\/p>\r\n

.....<\/em><\/p>\r\n

\"italy-1786418_640\"<\/a><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

...... <\/em><\/p>\r\n

\"Ez itt a h\u00edd, amelyen mindenki \u00fcnnep\u00e9lyesen halad \u00e1t, mintha templomba menne kedves rokonok esk\u00fcv\u0151j\u00e9re, vagy el\u0151kel\u0151 ember gy\u00e1szmis\u00e9j\u00e9re: a Szenth\u00e1roms\u00e1g H\u00eddja. Sz\u00e1momra ez a legszebb h\u00edd a vil\u00e1gon. Tal\u00e1n, mert fiatalon j\u00e1rtam \u00edvei f\u00f6l\u00f6tt. Tal\u00e1n, mert e h\u00edd k\u0151p\u00e1rk\u00e1ny\u00e1ra hajolva \u00e9rtettem meg el\u0151sz\u00f6r a sorsomat. Van valami rem\u00e9nytelen az emberben, amib\u0151l k\u00e9s\u0151bb m\u0171v\u00e9szet lesz, nem valami nagy m\u0171v\u00e9szet, m\u00e9gis. A h\u00edd emeli az embert, aki \u00e1thalad pill\u00e9rei f\u00f6l\u00f6tt, az id\u0151 f\u00f6l\u00e9 emeli, a k\u00f6znapok pillanatai f\u00f6l\u00e9. \u00cdvel\u00e9se oly szab\u00e1lyos \u00e9rett \u00e9s \u00f6ntudatos, mint ahogy Bach fejez be egy t\u00e9telt. Ezt csak egyszer tudj\u00e1k megcsin\u00e1lni az emberek, az ilyen hidat, vagy a zenei t\u00e9telt, mely e h\u00edddal tartja a rokons\u00e1got.<\/em><\/p>\r\n

\"ponta-santa-trinita-68609_640\"<\/a><\/p>\r\n

A t\u00e1rgyak, melyekkel az ember ben\u00e9pes\u00edti, vagy birtok\u00e1ba veszi a vil\u00e1got, \u00e1ltal\u00e1ban pall\u00e9rok \u00e9s m\u00e9rn\u00f6k\u00f6k csin\u00e1lj\u00e1k s n\u00e9ha kit\u0171n\u0151en csin\u00e1lj\u00e1k. De azt\u00e1n vannak \u00e9rthetetlen pillanatok az emberis\u00e9g \u00e9let\u00e9ben, mikor a pall\u00e9rok \u00e9s a m\u00e9rn\u00f6k\u00f6k \u00e9p\u00edt\u00e9s k\u00f6zben az \u00e9gre n\u00e9znek. Ilyenkor k\u00e9sz\u00fclnek a hidak, mint a Ponte Trinita odalenn, Firenz\u00e9ben, a d\u00f3mok, a h\u00e1zak, melyek el\u0151tt haladva \u00e9vsz\u00e1zadok mult\u00e1n felki\u00e1ltunk: \"Igen, az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1gra is sz\u00fclett\u00fcnk!\" K\u00e9s\u0151bb, a vacsor\u00e1n\u00e1l, m\u00e1r r\u00f6stelli az ember az ilyesmit.\"<\/em><\/p>\r\n

.....<\/em><\/p>\r\n

\"\u00c1tmentem a h\u00eddon s a sz\u00fcrk\u00fcletben a polg\u00e1raib\u00f3l egyszerre el\u0151\u00e1llott a h\u0151sies, a k\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gib\u00f3l a h\u00f3d\u00edt\u00f3, a politikusb\u00f3l a m\u0171v\u00e9szi Firenze. A Signoria torony l\u00e1tszott a v\u00e1ros f\u00f6l\u00f6tt, hirdetve, hogy a k\u00f6vekb\u0151l \u00e9s az emberekb\u0151l akkor lesz igaz\u00e1n v\u00e1ros az id\u0151ben, ha a templomok, hivatalszob\u00e1k, \u00fczlethelyis\u00e9gek \u00e9s lak\u00e1sok megtelnek egy fegyelmezett politikai gondolattal s ezt a gondolatot azt\u00e1n sz\u00e9p ir\u00e1llyal, t\u00f6k\u00e9letes k\u00e9pekben \u00e9s ar\u00e1nyos szobrokban tudja kifejezni a polg\u00e1rs\u00e1g titokzatos k\u00f6vete \u00e9s sz\u00f3sz\u00f3l\u00f3ja, a m\u0171v\u00e9sz.<\/em><\/p>\r\n

\"florence-1655830_640\"<\/a><\/p>\r\n

A v\u00e1ros megtelt az id\u0151ben politik\u00e1val \u00e9s m\u0171v\u00e9szettel s \u00e1tadta mag\u00e1t a fegyelmezett sz\u00e9ps\u00e9g csendes \u00f6ntudat\u00e1nak, mintha soha nem \u00e9lt volna itt Savonarola. De itt \u00e9lt, s most a k\u00f6veken l\u00e9pdeltem, melyeket \u00e9rintett sarutlan l\u00e1ba, mikor a m\u00e1gly\u00e1ra vezett\u00e9k. Firenz\u00e9ben mind\u00fantalan tal\u00e1lkozik vele az ember.\"<\/em><\/p>\r\n

....\u00a0<\/em><\/p>\r\n

\"Csak Firenz\u00e9ben? A sz\u00e9ps\u00e9g \u00e9s az \u00f6r\u00f6m, a kiss\u00e9 b\u0171ntudatos sz\u00e9ps\u00e9g \u00e9s hal\u00e1lf\u00e9lelemt\u0151l \u00e1thatott f\u00f6ldi \u00f6r\u00f6m m\u00f6g\u00f6tt nem villog-e minden\u00fctt a vil\u00e1gon, ez a szemp\u00e1r, mely a San Marco egyik cell\u00e1j\u00e1nak ablak\u00e1n \u00e1t b\u00e1multa a fecsk\u00e9keket, a felh\u0151ket \u00e9s a vil\u00e1got s oly hevesen v\u00e1gyott valamire, amit \u0151 igazs\u00e1gnak nevezett, hogy ink\u00e1bb pusztul\u00e1s\u00e1t k\u00edv\u00e1nta a sz\u00e9ps\u00e9gnek, melyet nem mert v\u00e1llalni, oly moh\u00f3n v\u00e1gyott az \u00e9letre, hogy ink\u00e1bb a hal\u00e1lt v\u00e1lasztotta. Indulatos ember volt, gondoltam s elmentem San Ruffilo kocsm\u00e1j\u00e1ba, vacsor\u00e1zni az angolokkal. Indulatos ember volt, gondoltam a vil\u00e1gi g\u0151zben \u00e9s zajban, de \u00edt\u00e9let \u00e9s harag n\u00e9lk\u00fcl gondoltam ezt, bizonytalanul. Mert a sz\u00e9ps\u00e9g \u00e9s az \u00e9rett kellem, a sz\u00ednek \u00e9s az ar\u00e1nyok m\u00f6g\u00f6tt, ami Firenze, minden f\u00f6ldi \u00f6r\u00f6m \u00e9s b\u00e9ke m\u00f6g\u00f6tt nem \u0151 az \u00f6r\u00f6k \u00e9rtelem, ez a vad \u00e9s kegyetlen tagad\u00e1s, ez a szilaj bar\u00e1t, aki nem egyezik bele s k\u00e9nyszer\u00edti a politik\u00e1t \u00e9s a m\u0171v\u00e9szetet, teh\u00e1t a vil\u00e1got arra a h\u0151sies indulatra, mely m\u00e1r nem is f\u00f6ldi \u00e9s emberi? Tal\u00e1n ez a dolgunk a f\u00f6ld\u00f6n: hogy megalkossuk a sz\u00e9pet, ami a m\u0171v\u00e9szet, kifejezz\u00fck az emberit, ami a politika, s a K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1gon bel\u00fcl, mely polg\u00e1ri, teh\u00e1t t\u00fal\u00e9rett \u00e9s f\u00e9lelmes-\u00f6ntudatosan fegyelmezett, mint volt Firenze legjobb pillanataiban, mindig magunkon \u00e9rezz\u00fck ezt a villog\u00f3 \u00e9s tagad\u00f3 szemp\u00e1rt, Savonarola f\u00e9lelmesen v\u00e1gy\u00f3d\u00f3 \u00e9s teljes er\u0151vel tagad\u00f3 szemeit?<\/em><\/p>\r\n

\"2145914687_080502b33f_z\"<\/a><\/p>\r\n

Mennyi indulat \u00e9lt e k\u00f6vek k\u00f6z\u00f6tt, gondoltam s enni kezdtem a tenger illatos gy\u00fcm\u00f6lcseit. Michelangelo itt \u00e9lt \u00e9s nem b\u00e9k\u00fclt meg hal\u00e1l\u00e1ig. \u0150k ketten \u00e9ltek itt, m\u00e1sok k\u00f6z\u00f6tt \u00e9s mellett, s az egyik megalkotta indulat\u00e1ban azt, amit a m\u00e1sik el akart puszt\u00edtani. Ez a kett\u0151ss\u00e9g az ember. Firenz\u00e9ben meg\u00e9rtj\u00fck ezt.\"<\/em><\/p>\r\n

Gondolkod\u00f3 adventet k\u00edv\u00e1nok minden kedves olvas\u00f3mnak!<\/strong><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

\u00a0<\/em><\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/eletsoja.cafeblog.hu\/files\/2016\/11\/sunset-961119_640-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}