Megcsináltam! Elkészült az első könyvem, amely nemcsak címében több mint útikönyv. Nekem sokkal több egy könyvnél! Mérföldkő az életemben, éppen úgy, mint a sok tanulás utáni munkába állás, a házasságkötésünk vagy a Németországba költözésünk volt. Mérföldkő úgy is, mint másoknak a gyermekáldás, vagy a nyugdíjba vonulás.  Ma, amikor elkezdődik az olvasókkal való találkozás, beszélgetés a… Tovább »

Bécs, Salzburg, Graz, Klagenfurt, Innsbruck – osztrák városok, amelyeket jól ismerünk, emlegetünk, csodálunk és bejárunk. Bregenz mellettük eltörpül, mert távol esik a magyar határtól (egészen a csirkecomb végében ékeskedik), s mert jóval kisebb. Fekvése azonban egyedivé és különlegessé teszi. A Bodeni-tó kapuja, az Alpok öleli, csak egy ugrás innen Svájc, Lichtenstein, Németország és  kevés olyan… Tovább »

A dél-német Bodeni-tó különös atmoszférját északon a szőlőültetvények, délen és keleten az Alpok csúcsai, nyugaton a vulkánok és a Rajna alakítják. Az egyik legnépszerűbb turisztikai célpont a három országban, amely körbeveszi. Ausztria, Svájc és Németország vendégszeretete, a tó jól szervezett programlehetőségei, elfogadható, európai árai, biztonságos települései és kitűnő klímája garantálják mindenki számára az élményekkel dús… Tovább »

Mekkora a valószínűsége annak, hogy valakit tizennégy évesen, úttörőként elvisznek a Bodeni-tóhoz, majd harminc évvel később odaköltözik és ír egy útikönyvet a vidékről? Elég kicsi, mondanám, ha ez nem velem történt volna meg. Akkoriban, azt sem tudtam, hogy hol van az a Bodeni-tó (amely egyébként a magyar helyesírás szabályai szerint Boden-tó, de a köznyelvben a… Tovább »

A magyar szalonnasütés, az erdélyi kürtőskalács és a német Stockbrot (botkenyér) kulináris közösséget alkot, tudtátok? A grillezés világában csak kevesen tartják a szalonnasütés tradícióját, holott micsoda közösségépítő program. Mindenkinek a tűz köré kell ülnie, szemtől szembe, vagy váll váll mellett. Beszélgetünk, közben küzdünk a füsttel, csöpögtetjük a szalonnazsírt a korábban megpirított kenyerünkre. S álljunk meg… Tovább »

A Sankt Gallen-i kolostor tetején lévő szélkakast szerette volna megszerezni két magyar, akik azt gondolták, hogy az csakis aranyból lehet. Felmásztak a toronyba, de nem bizonyultak jó “hegymászónak” és a mélybe zuhantak. Holttestüket a templom ajtófélfái között égették el társaik, s szerencse, hogy a kőépület nem kapott lángra. Legutóbbi Sankt Gallen-i kiruccanásunkra gondolva az jutott… Tovább »

Magyarokra bárhol a világon ráakadhatsz. S ez nemcsak manapság igaz, hanem az elmúlt évszázadokban is az volt. Ezért már meg sem lepődtem, amikor Németország legnagyobb virágszigetének történetében egy magyar gróf nevét olvastam.  Gróf Esterházy Miklós, az az Esterházy, akinek kastélyát Kismartonban csodálhatjuk meg, akinek Haydn vezette udvari zenekarát, akinek Napóleon felajánlotta a magyar koronát, s… Tovább »

Németország legnagyobb tava a magyar turisták körében kevésbé ismert, miközben a három országot is összekötő állóvíz rengeteg csodálatos helyet, panorámát az Alpokra, sportolási lehetőséget, történelmi emléket és gyermekprogramot kínál. Itt és most csak egy kis kedvcsinálót szeretnék átadni, egy-egy helyet már korábban a blogon megismerhettetek részletesen. A Bodeni-tó (érdekes, hogy a helyesírási szótárak szerint Boden-tó,… Tovább »